..:: [Pesquisa] ::..

..:: [Translate] ::..

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Fué muy lindo visitar la comunidad "Cota 200" en Cubatão (San Pablo, Brasil)! Una experiencia increíble!!



El sitio del proyecto. Cubatão, San Pablo, Brasil.
En junio de este año tuve la oportunidad de conocer una ciudad donde el turismo se caracteriza por ser un vector de desarrollo social, económico, cultural y ambiental. Esta es la comunidad "Cota 200", ubicado en la localidad de costa Cubatão del estado de São Paulo, sureste de Brasil.

La ciudad de Cubatão fue edificada en la base de la Sierra del Mar, que originalmente servía como punto de parada para las personas que accedían al altiplano paulista. Según informaciones de la Prefectura Municipal de Cubatão (2013), para acceder a ese lugar “se comenzaba por el camino de los indios Tupiniquins. Después, a través del Valle del Rio Perequé (...). Más tarde, el llamado "Camino de Lorena", que se tornó el principal camino entre el litoral y la meseta".

En el início del siglo XX se inició el proceso de industrialización del país y, en los años 1920, se iniciaron las obras de construcción de dos grandes industrias: San Paulo Light S.A. Servicios de Electricidad y la fábrica de papel y celulosa Compañía Santista de Papel S.A. (denominada originalmente como Compañía Fabril de Cubatão), que inició sus operaciones en 1932. La segunda, por su parte, motivó la creación de la villa fabril, lugar donde vivían de los empleados que trabajaban en la empresa.

Actualmente, el barrio pasa por el proceso de estudio y planeamiento de intervenciones de recuperación urbana, restauración de patrimonio arquitectónico local y calificación profesional de los habitantes locales, sobretodo, por medio de la implementación de Centro Vocacional Tecnológico (en fase final de obras) en la ciudad, espacio educacional que objetiva la cualificación profesional para la inclusión en el mercado de trabajo local y regional. entro de ese universo de acciones, en el año 2011 surgió la iniciativa de creación de “Ateliê Arte nas Cotas”.

Los alumnos aprenden técnicas de esténcil, que consiste en la aplicación de tinta com rolos, o sprays para rellenar un papel com diseño. Esa técnica y la de mosaicos son aplicadas en los muros de las casas del barrio "Cota 200". Además de esa iniciativa, son confeccionadas camisetas, agendas y almohadas, que son vendidas y cuyo facturación es revertida el proyecto.

Desde 2013 "Caiçara Expedições", la agencia de viajes y turismo ubicada en la ciudad vecina de San Vicente, ofrece un circuito turístico de base comunitaria, o sea, que prioriza la experiencia de la relación con el turista en contacto con las personas de la localidad.

Fue posible constatar el orgullo de los vecinos cuyas casas fueron pintadas por medio del proyecto, sobretodo, porque pasaron a recibir visitantes. El circuito promovido por "Caiçara Expedições" ayuda a valorizar a las personas y la iniciativa del proyecto “Ateliê Arte nas Cotas”, a promover la identidad cultural local, desmitificar y transformar la realidad socioeconómica local a través del turismo.

Imágenes del proyecto y de la comunidad

La llegada a el sitio...


Café de bienvenida... qué rico!!

El curso de pintura... mucho más que un accidente cerebrovascular, una experiencia auténtica, aprendiendo acerca de la vida y compartir...



   


Las artes de nuestro grupo ...

   
  
  

Este soy yo "con las manos en la masa", como dicen en Brasil!


   
  


Nuestro grupos después del curso!


Llego la hora de conocer la comunidad "Cota 200". Un omnibus lleva hasta la"Sierra del Mar" por una carretera llamada "Via Anchieta". La viaje demora cinco o diez minutos...


Hecho! Ya se puede ver las casas coloridas por los artistas locales...






Esa es la linda vista desde la "Plaza de la Manguera"... se puede ver las ciudades vecinas de Santos, Cubatão, São Vicente, Praia Grande e Guarujá!



Después de una parada, volvemos a caminar por la comunidad...


En esa imágen se puede ver la principal carretera que conecta la costa del estado de San Pablo a la capital (San Pablo).




Un habitante local presentando su casa... Orgullo!



Estas son dos de las artistas del proyecto... y habitantes de la ciudad también!


Después del paseo... se terminó nuestra viaje! Un dia de cambio de experiencias y una vivencia increíble! Nuevos amigos, nueva forma de ver el mundo... y sobre todo que hay posibilidades reales de se promover la inclusión de personas y sus comunidades en el proceso de desarrollo social y económico por medio del turismo.